Skip navigation

Category Archives: Peter Pollág

d8

a new installation in the park of danubiana : Ján Kelemen   NIΤ – I. II. III  / Thread 2008

d111_cor

d9

d10

new settled bronze POVODNÝ TVOR / underwater creature by Ondrej 4., 2004

d3

Robert Combas inside & outside danubiana Meulensteen Art Museum

d2

d6

N´écoute plus, sinon je te lance moi poing sur la geule. Hommage aux Yard Birds, un groupe de rock anglais électrique et baroque des annés 60

Do not listen any more, otherwise I will lauch my fist on your face. Homage to the Yard Birds, an English elctric and baroque rock band in the sixties

Robert Combas  2008

d4_cor

Au début, c´était la Venus de Venise, maintenant c´est ISIS sûr et certain

At the beginning, it was the Venice Venus, now it is ISIS, sure & certain

2004

Robert Combas

freedom, diversity & oppression

*

–  more about next days!
d1

artist Peter Pollág is still working on the scaffold in the danubiana park area up to his Danube Wings: “some poets gave knowledge how many glass-pieces we already have fixed on that sculpture”, he amuses today as response to a visitors question about the amount of pieces on the surface,  among them sculptors Milan Lukacs, Daniel Bucur & Rudolf Pinter

video:  Danubian Wings – Dunajske kridla

Advertisements

when I entered with Milan Lukáč the scaffold  constructed around Peter Pollág´s sculptur Danube Wings at Danubiana Meulensteen Art Museum some weeks ago, one of Milan´s mosquitos (see some sculptural examples: here) was accompanying us to the top (see also article: on top of Danube Wings). the detail down of the photo above gives evidence to that fact:

today I read about Julius von Bismarck´s Image Fulgurator, a machine he invented to manipulate other´s photos. how terrific imaging to meet Pollág´s double-headed lion (see: worshipping true colours) on the top of his sculpture!

Peter Pollág       the kiss (triptych-altar)        oil on wood, silver-carving      1995

more about Peter Pollág´s present exhibition True Colours at danubiana Meulensteen Art Museum see article: worshipping true colours

Peter Pollág                    a la Salome                      oil                             1984-93   

Peter Pollág                                                                             a la Salome /  detail

Peter Pollág              in the shadow                     oil on canvas                      2005

Peter Pollág                    under the umbrella                     oil on canvas          2006

Peter Pollág                        jump                            oil on canvas                  2006

Peter Pollág        depths        acrylics on canvas         2008

Peter Pollág      the muse      acrylic & oil       2004

Peter Pollág         king          oil on canvas        2006

some photos from yesterday´s sunny opening of Peter Pollág´s exhibition True Colours at Danubina Meulensteen Art Museum  on an artificial peninsula in the storage lake of river Danube (see: Gabčikovo)  at Čunovo near Bratislava, Slovakia & the celebrated unveiling of Pollág´s sculpture-project Danube Wings

Peter Pollág         first emperor (  diptych)        acrylic & oil on canvas            2003

Peter Pollág            double-headed lion          acrylic & oil on canvas                2007

Peter Pollág                dancers                 acrylic & oil on canvas                     2007

 

ship´s mate Peter Pollág & danubiana´s captain Vinzent Polakovič 

– both amidst yesterday´s festivities in front of Pollág´s Danube Wings – more about The Wings of  the Danube tells The Bratislava Leaders Magazine : here

on september the 6th 2008 at 3:00 p.m. of course of the grand opening of Peter Pollág´s exhibition True Colours at the danubiana Meulensteen Art Museum his sculpture Danube Wings will be unveiled. here some snapshots from the finishing & covering of the culpture with broken coloured glass-stones for this event & some views from the top of the sculpture I ascended yesterday with Slowakian sculptor Milan Lukáč – & some shots from the exhibition Russian Contemporary Art, still open until August 31th 2008 too

 see also the articles about this outstanding & amazing museum near Bratislava:    ahoj, danubiana   &   znovu ahoj, danubiana   &  une promenade avec Madeleine   &   métallo-magie et des tableaux vivants

Heute versuchte ich bei der Anfahrt mit dem Auto von Österreich her die Autobahn nicht nach Bratislava zu verlassen, sondern Richtung Györ weiterzufahren bis zum geopolitischen Dreiländereck, um dort auf ungarischem Staatsgebiet wieder kehrt zu machen und gleich danach auf slowakischem Staatsgebiet ein Kunstgebilde auf der künstlichen Bühne der gestauten Donau bei Čunovo anzupeilen. In dieser Ecke war der Eiserne Vorhang einst gerafft, die Atmosphäre des vom EU-Staatenbund aufgelösten „Niemandslandes” ist nach wie vor im Bühnenwinkel weilend spürbar. Eine ideale Sphäre für Kunst und deren adäquate Darstellung

 „Aquarellist oder Kommunist – egal!”,

 erwidert Direktor Vincent Polakovič auf meine etwas zaghafte Vorstellung als österreichischer Aquarellist im Café des Meulensteen Art Museums. Sein Auftreten heute ist leger und locker, kenne ich ihn doch nur aufgelöst und dabei doch konzentriert auf die Regie vom Vernissagentrubel der letzten Ausstellungen im danubiana, wie das Museum kurz gerufen wird. Eben hat er eigenhändig die neusten Kunstbücher für den Museumsshop hereingeschleppt. „- und wenn Sie mich beim Kehren rund um eine neu aufgestellte Skulptur fotografieren – es passt – ich mache hier ja fast alles”, sagt er offen angesichts meiner kleinen Leica.

Flügel über der Donau

 Am Ende der im Stausee Gabčikovo aufgeschütteten Halbinsel, besetzt von einem Architekturgebilde einer gestrandeten römischen Galeere gleich erhebt sich eine eingerüstete Skulptur in zweifach ausladendem Schwung: Dunajské kridla / Danube Wings nennt der slowakische Künstler Peter Pollág seine Schöpfung. Er war auch am Architekturentwurf des Museums vor beinahe 10 Jahren beteiligt und werkt heute mit seinem Team an der „Verkleidung” der Stahlskulptur mit kleinen Glasstücken, die vor Ort von farbigen Glasstangen gebrochen und zu einer bunten Mosaikschicht über das Modellskelett verlegt werden. Sisyphosarbeit?

– „Die werken schon länger als 2 Jahre an der Sache, das muss fertig werden bis 6. September”, weist der Direktor auf „True Colours” von Peter Pollág, den nächsten Höhepunkt der Vernissagenreihe im danubiana hin. Ich bin im Gespräch zuvor von ihm bereits beinah missionarisch auf Kyrill und Method als verborgenes Zitat in Pollágs Arbeit eingeweiht worden und merke die Notwendigkeit einer Revision meiner hellenistischen Phrasologie in dieser slawischen Welt an. Zuerst schon hatte ich Probleme, die weiße Schrift in kyrillischen Buchstaben vor dem bekannten CCCP auf dem roten Block im Museum zu entziffern geschweige denn zu entschlüsseln.

 Dieser ist als Teil der eben auslaufenden Ausstellung Russian Contemporary Art ganz zentral im Foyer des Museumsbaus platziert. Der Vizedirektor des Modern Art Museum in Moskau, Jevgenij Berezner, hat mit mehr als 50 Arbeiten zeitgenössischer Russischer Künstler einen Einblick in die aktuelle russische Kunstszene kuratiert und das Museum bringt unter anderem Arbeiten von Eduard Steijnberg, Vladimir Nemuchin, Ilja Kobakov, Eric Bulatov und andere Protagonisten bis Ende August zum Leuchten.

 Die Ästhetik unserer Tage heißt Erfolg           (Andy Warhol)

„Zwei Millionen Betriebskosten im Jahr, ich denke nur an die Fußbodenheizung – ein Wahnsinn!”, sagt der Direktor auf den Boden weisend, „- wie das mit 40 oder 80 Kronen Eintritt pro Kopf einnehmen?” –„und die Leihkosten für österreichische Skulpturen zum Beispiel, oder die speziellen Vitrinen für die Kemény-Ausstellung !”

 Vinzent Polakovič hat sich gemeinsam mit dem niederländischen entrepreneur und Kunstsammler Gerard Meulensteen auf dieses Abenteuer eingelassen und die Kommandobrücke der Museumsgaleere übernommen. Immer wieder wird unser Gespräch auch hier im Café durch kurze Anfragen von Arbeitenden & kurze Kommandos seinerseits unterbrochen, so „ganz nebenbei” und ohne Hektik gleich wie auf einer griechischen Autofähre im ionischen Meer in Fahrt – nur diesmal auf der Donau – mit exquisiter Bildender Kunst aus Europa & Übersee beladen. Milan Lukáč, der slowakische Bildhauer mit am Tisch, betont das finanziell autarke Wirken danubianas in der slowakischen Kunstwelt, aber gleichzeitig auch die laufenden Gespräche mit slowakischen Regierungsstellen, die bei der Russian Art – Ausstellung natürlich unterstützend mitwirkten. Man möchte den level of art hier hochlegen und diese Vorbildhaltung nicht nur einnehmen, sondern auch bewahren. Mit allen diplomatischen Mitteln, scheint mir. „Was Geld verdient ist Kunst, Arbeiten an sich ist Kunst, und gutes Geschäft ist die beste Kunst” – um abermals Andy Warhol, dessen Eltern slowakische Wurzeln hatten, zu zitieren.

 Beste Aussichten

  

  Mit Milan besteige ich das wackelige Gerüst um Danube Wings von Peter Pollág. Von da oben hat man zurzeit beste Aussichten. Auf der einen Seite umspült das Wasser der gestauten Donau träge die Ufer der Halbinsel mit den Skulpturen um das Museumsgbäude. Ein grosses Luftkissenboot schneidet sanfte Wellen auf die glatte Wasseroberfläche und bringt damit kleinere Schiffe zum Schaukeln. Auf der anderen Seite gen Norden thront ganz hinten am Hügel die Burg von Bratislava.

 „Die Österreicher verraten nicht, woher sie diese fantastischen Vitrinen haben, ich möchte wissen, wo die gemacht werden, sie zu kaufen käme billiger als sie immer anzumieten!”, meint Direktor Vinzent Polakovič – Vielleicht ein Anstoß zu engerer künstlerischer Zusammenarbeit zwischen den Ländern – & ein Angebot für unseren Agenten, nicht weiterhin bloß als Kustos zu agieren?

 

                                            link: www.danubiana.eu

nächste Ausstellung:

Peter Pollág „True Colours” 6. September – 30. November 2008

PANNOrama 008 05

in my recent post métallo-magie et des tableaux vivants (see there updated: new photos of Zoltán Kemény´s sculptures exhibited at danubiana Meulensteen art museum) I regret not refering about the pictorial work of  Madeleine Kemény-Szemere, the wife of painter & sculptor Zoltán Kemény.  a second visit of the exhibition at danubiana last weekend gives me now the possibility to do that. & as it often happens – only the second glimpse opens an artwork.

portrait Zoltán Kemény

Zoltan at Hirslanden on 10. June 1965

“a painter in spite of everything” wanted Lenke Szemere to be, in the shadow of her husband she engaged for female themes, hard to find behind the traces of the battles of materials.  with subtle presence in spite of obvious rude gesture in sand, gravel, varnish, enamel & pastel on paste- & cupboards. the painting Woman and a Bird  below from 1946 seems to illustrate “her”  theme & exposition in a very realistic & direct manner – “la condition féminine”:

the following images are all reliefs, oil & rugosite, chinese ink on hard chipboards, created in the midst of the nineteenfiftys.

 

 

“he was the only one who believed in her creativity” – somebody refers to  Jean Dubuffet.

Zoltán Kemény   A Walk   1945

a walk through the images of Madeleine at danubiana Meulensteen art museum:

at danubiana park these days: Peter Pollág began to work on the final stage of the Danube Wings, decorating the sculpture with glass mosaics. it is expected that the sculpture will be unveiled during the opening of his jubilee exhibition at the danubiana held from 6. September to the end of November 2008

see also post znovu ahoj, danubiana! from March 2008, now updated with new photos of sculptures at the danubiana park